Roscoff en avant et Blog des élus d'opposition Rosko War Raok

Hubert Reeves est né à Montréal en 1932.

C'est un astrophysicien qui a beaucoup contribué à faire connaître à un large public les recherches et les interrogations des scientifiques dans ce domaine.

Il s'est exprimé sous de multiples formes et a publié, outre ses travaux de chercheur, une vingtaine de livres, le dernier s'intitulant « Je n'aurai pas le temps » (éditions du Seuil).

L'engagement d'Hubert Reeves pour la défense de la biodiversité est ancien.

C'est en tant que Président de la Ligue ROC pour la préservation de la faune sauvage (où il a pris, en 2001, la succession de Théodore Monod) et membre de France Nature Environnement qu'il est venu à Morlaix afin de contribuer au lancement régional du cinquantième anniversaire de Bretagne Vivante-SEPNB.

Vidéo intégrale de la conférence

Conférence du mercredi 19 Novembre à 20 h, au Parc des expositions de Langolvas à Morlaix, publiée sur le site de l'Espace des sciences - Rennes - Morlaix

Liens :

• Site personnel d'Hubert Reeves
• Hubert Reeves sur le web

Compte-rendu :

Document complet imprimable ( format PDF)

Deux points ont été particulièrement discutés.

- REDEVANCES EAU - ASSAINISSEMENT
- SIGNATURE D'UNE CONVENTION AVEC L'OFFICE DE LA LANGUE BRETONNE


- Approbation du procès-verbal de la réunion du Conseil municipal du 5 septembre 2008


- Utilisation de la délégation du Conseil Municipal au Maire


- Adhésion à l'association HEOL










- Redevances eau et assainissement
Observations des élus de l'opposition :
Le projet de délibération était le suivant :
« Les budgets annexes des services «eau» et «assainissement» doivent s'équilibrer sans avoir recours à une participation du budget principal de la ville. En prévision d'augmentations de dépenses induites par les remboursements d'emprunts que la commune devra contracter pour financer la mise aux normes de la station d'épuration, Monsieur le Maire propose de faire évoluer les tarifs pratiqués jusqu'alors sur la part communale. Diverses simulations ont été étudiées par les membres de la commission «finances» réunie le lundi 20 octobre. »

Voici la solution proposée et qui a été votée à la majorité moins 4 abstentions :
- La part fixe est doublée et passe de 17 € à 34 €.
- La première tranche de 1 à 30 m3 est multipliée par 10 (passant de 0,0505€ par m3 à 0,5066).
- Les tranches suivantes sont multipliées par 2 (exemple : la seconde tranche passe de 0,2533€ par m3 à 0,5066 par m3).
Les deux premières tranches représentent 47% des m3 facturés. La mesure doit permettre de faire passer les recettes de 97 271 € à 221 225,30 € par an.

Monsieur le Maire propose au conseil de voter cette augmentation de la part communale des tarifs assainissement. Cette augmentation est de l'ordre de 120 % en moyenne (le coût moyen passant de 0,43€ / m3 à 0,94€ / m3). Monsieur le Maire justifie cette augmentation par la nécessité de disposer de ressources suffisantes afin de rembourser les emprunts nécessaires à la réalisation de la nouvelle station d'une part, d'autre part de financer des travaux d'extension de réseau afin de raccorder de nouveaux quartiers au réseau d'assainissement collectif.
Pour notre part et c'est le sens de notre intervention nous sommes tout à fait conscients que:
- la station d'épuration n'est plus aux normes et qu'un nouvel équipement doit être réalisé,
- différentes technologies sont possibles et que d'un point de vue environnemental, les résultats varient en fonction des technologies utilisées,
- le coût de réalisation est élevé et là aussi, est dépendant de la technologie employée (les premières estimations vont de 2 000 000 € à 2 500 000 €).
- cet investissement engage la commune pour plusieurs dizaines d'années.
Mais en l'état actuel du dossier, la consultation a seulement été lancée il y a quelques semaines, nous ne connaissons :
- ni la solution technique qui sera retenue,
- ni le coût global de la nouvelle station,
- ni le montant des subventions éventuelles qui seront accordées par l'Agence de l'eau (elle peut être de l'ordre de 30 %), voire par la région…
D'autre part, concernant les quartiers, il faut savoir que le raccordement au réseau d'assainissement collectif n'est pas la seule réponse. Dans bien des cas, un assainissement non collectif est, d'un point de vue non seulement technique mais aussi environnemental, une solution tout aussi pertinente. Les 2 solutions sont complémentaires et ne peuvent être opposées.
Ces dossiers doivent donc être priorisés et faire l'objet d'une planification afin que les coûts soit supportables pour l'ensemble des usagers. Il faut rappeler que le prix moyen de l'eau (distribution et assainissement, SAUR et commune) est déjà très élevé à Roscoff (4,44€ par m3), et globalement supérieur de 15 % à la moyenne de la zone littorale du bassin de référence (3,86 € par m3). En 2009, le m3 d’eau assainie passera à 5.03€.


- Vente d'un congélateur

- Vente d'un véhicule

- Participation de l'Association "Art et Culture" à l'achat d'une sculpture - voir article d'Ouest-France

- Allocation de subventions à
Triraid Brittany Ferries



et à l'Amicale Laïque de Roscoff






- Signature de la Charte " Ya d'Ar Brezhoneg "

Observations de l'opposition :
« Après examen par les membres de la commission mise en place à cet effet, Monsieur le Maire propose de l'autoriser à signer la charte, et de mettre en œuvre les actions suivantes dans le délai d'un an
1 - mise en place de panneaux bilingues aux entrées et sorties de la commune (police et taille de caractère identiques dans les 2 langues)
2 - message bilingue sur le répondeur de la mairie,
3 - signalétique bilingue à l'extérieur et à l'intérieur de la mairie,
4 - participer à la campagne annuelle de promotion des cours de breton pour adultes (article dans le bulletin municipal, diffusion des affiches, ...),
5 - aide financière et / ou technique à l'installation ou au développement d'une filière bilingue dans la commune.
La réalisation de ces actions, dont la n° 1, obligatoire, permettra d'obtenir le niveau 1 de certification. »

Michel Autret est intervenu pour regretter que la proposition de la commission ait été modifiée par le bureau municipal qui n’a pas retenu la sixième action (la 27e de la charte) : « opter pour un bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique ». Après discussion, le vote s’est fait en deux temps :
1. vote pour savoir si l’on réintègre cette sixième action à la proposition de délibération : oui à la majorité
2. vote sur la délibération ainsi modifiée : vote à l’unanimité

- Création de postes de coordonnateur et d'agents recenceurs - voir "Agents recenseurs"


- Adoption du projet éducatif de la commune de Roscoff













Compte rendu par l’Ouest-France
mercredi 29 octobre 2008

Le bilinguisme affiché sur la commune grâce au conseil - Roscoff

En proposant, lors du conseil municipal de lundi soir, la résolution inscrite pour la signature d'une convention avec l'office de la langue bretonne, Joseph Seité, maire, ne s'attendait pas à une réaction aussi vive de la part des membres de l'assemblée.
Une commission, mise en place à cet effet et qui avait planché sur tous les articles proposés dans la charte, avait envisagé six points sur lesquels, la commune devait éventuellement adhérer. Or, cinq seulement était soumis au vote, d'où une montée de bouclier du côté de l'opposition comme dans les rangs majoritaires, et en grand nombre, une première depuis les dernières élections.
« Opter pour le bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique », tel a été le point d'achoppement que le premier magistrat a dû faire rajouter pour obtenir un vote.
Désormais, par l'adoption de la charte, la commune s'engage, dans un délai d'un an, à la mise en place des panneaux bilingues aux entrées et sorties de la commune, à enregistrer un message bilingue sur le répondeur de la mairie, à mettre une signalétique bilingue à l'extérieur et à l'intérieur de la mairie, à participer à la campagne annuelle de promotion des cours de breton pour adultes (article dans le bulletin municipal, diffusion des affiches), à apporter une aide financière et/ou technique à l'installation ou au développement d'une filière bilingue dans la commune et enfin à opter pour le bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique.
En bref...
Outre les votes, obtenus après longues discussions, sur la redevance eau et assainissement (lire ci-dessous) et sur l'engagement de la commune à opter pour le bilinguisme, plusieurs questions étaient inscrites à l'ordre du jour du conseil municipal de lundi soir.

Adhésion à Héol.
- En complément de la procédure entreprise pour arrêter l'Agenda 21 de la commune, l'adhésion (1 er janvier 2009) à l'agence locale de l'énergie du Pays de Morlaix a été acceptée. Le montant de la cotisation s'élève à 0,98 €par habitant, et des crédits seront prévus au budget 2009.

Achat d'une sculpture.
- L'achat du Corsaire, sculpture de Gérard de l'Aune est effectif. L'association Art et culture qui avait organisé en 2006 une exposition avec le créateur, dans la ville, va participer à cette acquisition pour 1 500 € (somme non réclamée par l'artiste sur ses ventes). Cette somme vient en diminution du coût global de 7 500 €.

Subventions.
- 800 € sont alloués à Tri Raid Brittany Ferries suite à l'organisation d'un triathlon, début octobre. Les conseillers confirment l'intérêt pour la commune d'une telle manifestation en terme de communication. 700 € sont alloués à l'amicale laïque pour compenser les dépenses inscrites pour le voyage exceptionnel des élèves de l'école des Moguérou, au musée de la Marine, dans le cadre de leur suivi de l'opération Lapérousse avec l'Amiral Jean-Louis Battet.

Recensement.
- 10 agents (au maximum) vont être embauchés du 15 janvier au 14 février 2009 pour recueillir les informations dans la commune.

Projet éducatif de la commune.
- Pour aider le personnel communal en charge du centre de loisir et de l'animation jeunesse, dans son rôle, un projet éducatif de la commune est accepté. Il a pour vocation l'intégration, l'accessibilité, le développement d'une conscience citoyenne.

Raccordements, épuration : les usagers vont payer
Si les budgets annexes des services eau et assainissement doivent s'équilibrer sans avoir recours à la participation du budget principal de la ville, les usagers roscovites de ces services vont devoir « passer à la caisse » dès 2009 pour anticiper les coûts des amortissements pour les travaux de la station d'épuration et le raccordement des habitations non encore inscrites à l'inventaire.
Aujourd'hui, la station d'épuration roscovite a 30 ans et ne répond pas en totalité aux normes imposées pour son fonctionnement. Des travaux sont nécessaires et bien que non connus réellement, ils sont chiffrés pour déjà obliger la commune à un recours à l'emprunt sur 30 ans, avec des amortissements annuels importants. Un dossier de subvention, auprès de l'agence de l'Eau, devrait, s'il est accepté, permettre de percevoir jusqu'à 30 % de la facture globale.
Selon les constats retenus après visite des installations, 270 habitations ne sont pas raccordées au service collectif et déjà 85 propriétaires ont exprimé leur envie de raccorder leur demeure au réseau. Dans le secteur de Poul Brohou, qui a vécu une expansion récente, 36 foyers sont partants.
Pour amortir de 90 000 € à 110 000 € par an, des recettes supplémentaires s'imposent pour compléter les fonds collectés, soit 97 271 € sur le dernier exercice.
Le doublement des tarifs est obligé. La part fixe va ainsi passer, pour la part communale de 17 € à 34 €. Les deux premières tranches (1 à 30 m 3 et 31 à 100 m 3 ) représentent 47 % des volumes. Au final, l'usager va constater une évolution, entre 2008 et 2009, pour l'adduction de l'eau potable et les eaux usées, comprise entre 13,21 % (jusqu'à 120 m 3 consommés) et 17,96 % (jusqu'à 40 m 3 consommés) de la part communale.
Ainsi, en ont décidé les conseillers municipaux (4 abstentions) lors de la tenue du conseil de lundi soir.

voir les compte-rendus des Conseils municipaux sur le site officiel de la ville de Roscoff
.